Pro cycling thread
85 watchers
Jun 2021
5:11pm, 27 Jun 2021
5,543 posts
|
Dai Bank
Well that was a bit emotional, ITV went on a break so switched to Eurosport and watched MvdP bawl his eyes out, nearly got me going. Prince Albert looked a bit out of place waiting for a handshake on the podium. |
Jun 2021
6:00pm, 27 Jun 2021
17,908 posts
|
Chrisull
What a brilliant double attack, first time to get the bonus seconds to enable him to take the yellow, second time. Absolutely outstanding, two stages, two great finishes already.
|
Jun 2021
6:25pm, 27 Jun 2021
4,852 posts
|
um
Larkim - ITV4 did have a 30 sec explanation 'for the pedants, or more correctly thos who like accuracy' and explained ... and reminded us it should be "Côte de Mûr-de-Bretagne" But apparently there's also a convention or precedent that a final hill finish can be referred to as a 'mûr'. And Mûr-de-Côte de Mûr-de-Bretagne doesn't sound right. But today, after yesterday's 2 big crashes, I was surprised how tightly the peloton was packed at high speed on roads with nowhere to go if anything happened. |
Jun 2021
6:31pm, 27 Jun 2021
42,992 posts
|
.B.
It was emotional! Maybe we could have another dream win tomorrow ..? |
Jun 2021
9:49pm, 27 Jun 2021
14,904 posts
|
larkim
Yes, but the French word "Mur" meaning wall is not the same word as "Mûr". Hence the convention is irrelevant! My amateurish french understanding is that Mûr would be derived from meur (the circumflex often matches a missing e or s e.g. hôtel (hostel), forêt (forest), there are fewer missing e examples though!). So the Mûr in Mûr de Bretagne doesn't in any sense mean "wall of Bretagne" despite the fact that "Mur de Bretagne" would mean that. I can see why anglophones would get it wrong, but it doesn't mean it's right to use it incorrectly!! |
Jun 2021
10:12pm, 27 Jun 2021
3,088 posts
|
Cheg
Decent racing in amongst the french lessons though?
|
Jun 2021
11:01pm, 27 Jun 2021
76,952 posts
|
swittle
Interesting in a different way from today's thrilling finish: Note the caveat at the top of this 'wikionary' page: under 'Descendants', see Old Breton, and Breton forms, meaning 'great', 'big'; similar forms in a range of Celtic languages. en.wiktionary.org *sidles out of thread >>>> |
Jun 2021
11:19pm, 27 Jun 2021
7,722 posts
|
Alice the Camel
That’s closer to my understanding of the word, swittle. I thought mûr related to a mountain in the Breton region.
|
Jun 2021
11:28pm, 27 Jun 2021
76,957 posts
|
swittle
Happy to be corrected but I remember that the tv coverage showed a large outcrop, perhaps of granite, as the race passed through. I can't recall the name given to it. ...and now I'm struggling. My command of the official Breton language is rudimentary... ![]() brezhoneg.bzh |
Jun 2021
11:40pm, 27 Jun 2021
34,604 posts
|
SPR
Via Inrng, it's the name of the place and the locals actually call the climb "Côte de Menéhiez" inrng.com This fits with the official TDF website: which refers to the climb initially by that and Côte de Mûr letour.fr |
Useful Links
FE accepts no responsibility for external links. Or anything, really.Related Threads
-
So who won the tour from 1999 to 2005 May 2024
-
FOOTBALL Feb 2025
-
Elite Athletics Thread Feb 2025
-
Cricket Thread Feb 2025
-
Ski/Snow hols Feb 2025
-
Rugby League Thread Feb 2025
-
DraftEveryone: a US sports wire Feb 2025
-
Ladies Who Lift... Feb 2025
-
Fetch F1 Fans Jan 2025
-
Rugby, the original version Jan 2025