Aug 2019
9:54pm, 1 Aug 2019
18,289 posts
|
Columba
Oh yes, David Lodge.
Like Seren, I read a lot of Dorothy Sayers a long time ago, but never read murder mysteries now. I read Ngaio Marsh too.
The Case is Altered - I've seen that pub. North London, is it? Harrow and Wealdstone-ish?
|
Aug 2019
9:59pm, 1 Aug 2019
113,657 posts
|
GregP
Can whoever gets the December gig choose a Ngaio Marsh? Still to the best of my K never read a word.
|
Aug 2019
10:00pm, 1 Aug 2019
113,658 posts
|
GregP
And +1 for David Lodge.
|
Aug 2019
10:01pm, 1 Aug 2019
18,290 posts
|
Columba
Finished The Brothers Karamazov. Would like to re-read, but possibly in another translation. Anyone advise? (Sharkie?) I read the Magarshak translation (1958)There's a 1990 one (Pevear and Volokhonsky) and a 2011 one (Susan McReynolds Oddo)
And started Northanger Abbey. It was definitely one we read in school; I recognised the sentence "she began to curl her hair and long for balls" which provoked a smothered giggle when read out loud in class. So innocent was I in those days that I didn't know what my fellow-students were laughing at, though guessed it was some sort of double entendre.
|
Aug 2019
10:11pm, 1 Aug 2019
28,784 posts
|
LindsD
There are two pubs called TCIA near Harrow, but I don't think either of them was the one that was referred to.
One is in Pinner and the other in Bushey.
|
Aug 2019
10:13pm, 1 Aug 2019
13,470 posts
|
Serendippily
Columba I also didn’t guess what they were laughing at till I reread. I’m hopeless at double entendres but am now laughing a lot
|
Aug 2019
10:28pm, 1 Aug 2019
18,293 posts
|
Columba
It will have been the Pinner one, Linds. Had a boyfriend who lived near there. In my premarital days, late 60s - early 70s.
|
Aug 2019
10:34pm, 1 Aug 2019
28,785 posts
|
LindsD
That's interesting, Columba. I have drunk and eaten in both.
|
Aug 2019
1:29am, 2 Aug 2019
39,022 posts
|
Diogenes
Arrived at holiday home. There are 4 books here, 3 by Jackie Collins and one by Diana Appleyard which looks to be of a similar type.
|
Aug 2019
6:18am, 2 Aug 2019
113,660 posts
|
GregP
Jackie Collins? Is she the new Jojo Moyes?
|