el hilo trivial pero en castellano

9 watchers

Turtlemama Sep 2020 2:03pm, 10 Sep 2020 1,124 posts	0 Turtlemama Bueno, Al inicio fue estudiante, pero me di cuenta de que como estudiante extranjera no tuve que presentarme a los examenes. Por lo tanto no asisti a ningun clase en la Universidad, y trabaje en un colegio como profesora de ingles. (con unas pequenas mentiras sobre mis titulos). Ademas, ensene a unos ninos comoprofesora particular. .
Totriornottotri Sep 2020 4:30pm, 10 Sep 2020 900 posts	0 Totriornottotri Ja ja!
faithfulred Sep 2020 9:42am, 11 Sep 2020 497 posts	0 faithfulred Ya veo que eres un poco traviesa Tm! Acabo de dejar mis niños a la escuela y ahora voy a empezar trabajando - grabando seminarios de cancer para los estudiantes, que van a llegar dentro de diez días!
Totriornottotri Sep 2020 10:55am, 11 Sep 2020 904 posts	0 Totriornottotri Te doy un consejo Faithful? No quiero hombre-explicar😂 usas mucho el gerundio. Los españoles no lo usan tanto es un poco Spanglish. Mira escribes bien pero digo yo k es mejor decir “ahora empiezo a trabajar”. K os parecéis?
faithfulred Sep 2020 11:14am, 11 Sep 2020 498 posts	0 faithfulred Sí, es verdad que no hablo perfecto castellano, no tengo mucha oportunidad de practicar últimamente. Y 'hombre-explicar' es nuevo para mi
Totriornottotri Sep 2020 11:27am, 11 Sep 2020 907 posts	0 Totriornottotri No se si es una palabra de verdad o invento mío! verne.elpais.com El mansplaining ya es machoexplicacion! Yo no hablo perfecto tampoco pero me gusta mejorar.
Trin Sep 2020 8:35pm, 13 Sep 2020 2,652 posts	0 Trin Hola, yo vivo en España, en Andalucia. Teniamos clases de español, pero no desde que nos mudamos a otra área. Así que mi español no es bueno y no me pongo a practicar mucho
faithfulred Sep 2020 10:25pm, 13 Sep 2020 501 posts	0 faithfulred Hola Trin! Me gusta Andalucia mucho, pero hace mucho calor! Tu español no esta mal - me has enseñado una nueva palabra - mudar - nunca había oido esa palabra antes!
Totriornottotri Sep 2020 7:13am, 14 Sep 2020 909 posts	0 Totriornottotri Donde vives Trin? Yo viví En El Puerto de Santa Maria 07-09. Visitamos a la familia de mi mujer unas veces al año. Viven en El Valle de Lecrin (20 min Sur de Granada).
Trin Sep 2020 9:24am, 14 Sep 2020 2,656 posts	0 Trin Vivo en Sayalonga, cerca de Competa, aproximamente una hora de Málaga. Los que hemos vivido en España durante cinco años ahora y disfrutar de la vida aquí. Me gusta Granada, es muy bonito!